Yderligere sprog kan gøres tilgængelige
|
|
Kontakt (disse sider) □ SAS startside |
|
Skift til...
|
Se SAS terminologien i den flersprogede termbase og tekststrengsrepository.
Nogle SAS produkter er blevet lokaliseret til andre sprog (lokaliseret: oversat og tilpasset lokale forhold). Vi har forskellige flersprogede ressourcer til at understøtte denne proces, for eksempel en termbase og et repository over tekster i brugerfladerne (labels, menuer, titler på dialogbokse mv.). Beslutningen om at lokalisere et produkt er baseret på situationen på det lokale marked. Hvis et produkt lokaliseres, bliver det typisk lokaliseret til en række sprog, som regel 8-10 sprog. Vores generelle regel er i øjeblikket, at vi ikke forsker i og opbevarer oversættelser for et sprog, hvis produktet ikke er lokaliseret til det pågældende sprog.
|