Weitere Sprachen auf Anfrage verfügbar
|
|
Kontakt (diese Seiten) □ SAS Home |
|
Wechseln zu...
|
Untersuchen Sie SAS-Terminologie in der multilingualen Termbank und im Text-Repository.
Eine Reihe von SAS-Produkten wird in andere Sprachen lokalisiert (lokalisiert ≈ übersetzt). Zur Unterstützung dieses Prozesses, werden viele verschiedene mehrsprachige Ressourcen gepflegt, z.B. eine Termbank und ein Repository mit Texten der Benutzeroberfläche (Beschriftungen, Menüs, Dialogfeldtitel, etc). Die Entscheidung, ein Produkt zu lokalisieren, hängt von der lokalen Situation des Marktes ab. Wenn ein Produkt lokalisiert wird, so geschieht dies normalerweise nur für eine bestimmte Anzahl von Sprachen, meistens acht bis zehn. Im Allgemeinen führen wir derzeit keine Übersetzungsrecherchen für eine Sprache durch und speichern auch keine Übersetzungen für eine Sprache, wenn das Produkt nicht in die angegebene Sprache lokalisiert wird.
|